Moje čudovito debelo življenje (S9 E5)

Da bi še okrepila svoj boj proti grozeči sladkorni bolezni, si Whitney zastavi cilje, ob katerih so vsi okoli nje šokirani. Večina ljudi si ne more zamisliti 170 kilogramov težkega človeka voziti kolo, vaditi karate ali preteči maraton, a Whitney je odločena dokazati, da je notranja moč vse, kar je potrebno za uspeh. Ko so kampanja 'Brez sramu zaradi telesa' in plesni tečaj za velika dekleta v polnem teku, se Whitney odloči za velik korak v neodvisnost in se odseli od staršev. S to spremembo pride nepričakovan napor življenja z Buddyjem in izkušanje ljubezni prvič po dolgem času.