Potomci (S1 E1)

Matt King (George Clooney) je mož in oče dveh hčera, ki mora na novo ovrednotiti svojo preteklost in se odločiti o prihodnosti, po tem ko je v ladijski nesreči pri Waikikiju njegova žena hudo ranjena. Nerodno skuša popraviti svoj odnos s hčerama, nenavadno zrelo 10-letno Scotie ter uporniško 17-letnico Alexandro, medtem ko razmišlja o tem, da bi prodal družinsko posest. Kingovi so potomci nekdanjih havajskih plemiških družin in misijonarjev ter lastniki zadnjih neprecenljivih neomadeževanih parcel na tropskih obalah Havajev. Ko Alexandra očetu razkrije, da je bila v času nesreče mati zapletena v neko romanco, se mora Matt na novo zazreti v svoje življenje in dediščino. Z obema dekletoma se poda na pot, da bi se soočil z domnevnim ljubimcem svoje žene. Čakajo jih zabavne, težavne in duhovne izkušnje, med katerimi se bosta Mattovo življenje in družina znova sestavila.