Ekološka norija: Izdelki za nego telesa

Ekološka norija izpodbija to, kar je postalo konvencionalna modrost globalnega gibanja, ki vpliva na vsa področja našega življenja.

V drugi epizodi raziskujemo bolj "negovalno" stran osebnih izdelkov, in sicer vlažilna in čistilna sredstva ter zobno pasto. Odvetnico Holly Rasky skrbi, da bo zaradi svojih najljubših izdelkov zbolela. Avtorica in ekoholičarka Adria Vasil jo popelje na ogled lekarne in ji razloži, kako ohlapni kanadski predpisi proizvajalcem omogočajo, da v naše najbolj intimne izdelke vključujejo potencialno strupene kemikalije, ki so drugod po svetu prepovedane. Holly se nerada odpove svoji najljubši zobni pasti, zato se pogovarja z nekdanjim ministrom za zdravje Darrenom Praznikom, ki ji zagotovi, da vlada dela vse, kar je v njeni moči, da jo zaščiti.