Črni labod (S1 E4)

Po več kot desetletju življenja, zgrajenega na lažeh, kriminalu in prevarah, si ta karizmatična ženska, ki jo podzemlje pozna pod vzdevkom "Ledena kraljica", želi izstopiti iz tega sveta. Obrne se na priznanega novinarja in filmskega ustvarjalca Madsa Brüggerja, znanega po svojih performativnih provokativnih preiskovalnih dokumentarcih, v katerih pogosto deluje v različnih okoljih pod krinko, kot je storil v nagrajenih filmih festivala Sundance Rdeča kapela, Cold Case Hammarskjöld in seriji Krt. Smajićeva želi razkriti povezave med uglednimi danskimi državljani in kriminalnim podzemljem. Brügger, ki je specializiran za razkrivanje korupcije, kršitev človekovih pravic in delovanja vplivnih zločinskih organizacij, v tem vidi priložnost, da pod vprašaj postavi mit o Danski kot najmanj skorumpirani državi na svetu, socialni državi, ki naj bi temeljila na zaupanju.