Najslabši leti na svetu: Človeška napaka (S1 E4)

Na nebu nad Mogadišom se letalo zamaje, ko teroristi razstrelijo bombo, ki so jo pretihotapili v notranjosti. Ko potniki bežijo pred eksplozijo, nekaterim od njih uspe ujeti neverjeten posnetek letala, ki leti z 1,5-metrsko luknjo na boku. Na letu v Manchester potnik pogleda skozi okno in šokiran opazi oboroženo bojno letalo le nekaj metrov stran. Ko letalo nadaljuje pot po Veliki Britaniji, potnik izve grozljiv razlog za vojaško spremstvo: eden od potnikov je grozil, da bo razstrelil bombo. Potnica na letu v Kairo leta 2016 je bila zgrožena, ko je izvedela, da je njeno letalo ugrabil moški, ki je trdil, da grozi z bombo. Strah se širi po letalu, ko letijo nad Sredozemljem in celo, ko pristanejo na Cipru. Za potnike na nočnem letu iz Melbourna v Kuala Lumpur se let nekaj sekund po vzletu spremeni v kaos. Potnik, ki je hitel pomagati prestrašeni stevardesi, odkrije grozljivo situacijo: potnik trdi, da ima bombo, in pravi, da bo razstrelil letalo. Potniki na letu iz New Yorka v Las Vegas z grozo opazujejo moškega, ki vpije nekaj o Iraku in Iranu, medtem ko ga na silo zadržujejo. Presenetljivo, to je oseba, ki je imela nalogo varovati potnike, njihov pilot.