Najslabši leti na svetu: Človeška napaka (S1 E3)

Pristanek je ena najnevarnejših faz vsakega leta. Veliko dejavnikov je vključenih v to, da letalo varno pristane, in če gre kaj narobe, je lahko rezultat katastrofalen. V Kaliforniji potniki, namenjeni v New York, z grozo opazujejo, kako njihovo letalo prihaja na naslovnice. Helikopter tiskovne agencije je posnel neverjeten prizor letala, ki je letelo nad Los Angelesom z obrnjenim podvozjem. Po več urah v zraku se letalo pripravlja na pristanek, a s prednjim kolesom obrnjenim v napačno smer, ves pristanek se napeto opazuje. Nad Tihim oceanom ima britanski potnik iskusi izredne razmere: pilot napove, da bo moral zaradi izrednih razmer potnike vreči van nad morje. Potnik opazi grozljive priprave v letalu in ves čas razmišlja, da bi bil to morda njegov zadnji pristanek. Na nebu nad Teksasom potnik, ki je po naključju amaterski pilot, zasliši glasno eksplozijo in njegovo letalo se začne močno tresti. Ko se letalo v naglici spušča za zasilni pristanek, uporabi svoje letalsko znanje, da pomiri ljudi okoli sebe. V Londonu se sanjsko potovanje v Las Vegas za skupino prijateljev spremeni v nočno moro. Pilot sporoči, da je prišlo do večje okvare podvozja, zaradi česar so morali zasilno pristati. Posnetki, ujeti iz notranjosti letala, prikazujejo grozljiv incident, medtem ko stevardese pripravljajon potnike na trk.