Med nebom in zemljo (E1)

Erdély, srednjeveška trdnjava vzhodnega dela Madžarskega kraljestva, ki je skozi zgodovino večkrat branila Evropo pred tatarskimi hordami ali osmanskimi vojskami. Kljub temu je po svetu najbolj znana kot domovina Drakule. Vendar pa je to le ena izmed mnogih plati Erdélya. Ljudstva Erdélya - Rimljani, Daki in drugi nomadski narodi, ki so hodili po njihovih stopinjah - so ustvarila edinstven svet, katerega odkrivanje očara popotnika. Sledimo mitom in legendam na območju današnje Romunije... Na našem potovanju bomo predstavili dediščino dragulja Vzhodne Evrope; razkrili bomo stare legende in skozi še vedno žive tradicije povedali, kaj pomeni Erdély za človeka - med nebom in zemljo! Kot da bi minljivi čas vpisal naše skrivnosti v to čarobno naravno okolje. Po poti miru bomo spoznali tisoč obrazov sodobnega Erdélya. Razumeli bomo, zakaj je - v današnjem času vse bolj - potrebna enotnost. Razkrilo pa se bo tudi, kaj sporočajo današnjemu človeku dejanja Hunyadijev in grofa Drakule. Raziskovali bomo globoko spodaj, na največjem nahajališču zlata v Evropi, nato pa se bomo povzpeli na nebo segajoče vrhove Erdélya in razkrili skrivnosti potopljene vasi.