Sporočilo iz prihodnosti (E9)

Družina Mézga se odpravi na vikend nabirat češnje. Pridelek pa je majhen in poln črvov, vinska trta pa sploh ni pognala. Géza želi Paulini dokazati, da lahko iz njunega vrta naredi vzorno kmetijo. Za to prosi za pomoč Öcsija, ki iz 30. stoletja pošlje napravo za pospeševanje rasti, s katero je mogoče v dveh tednih pobrati pridelek. Vendar je vstop na obsevano območje brez zaščitne opreme prepovedan. In če ustrezno škropljenje izostane, se lahko pojavijo težave...