Kourtney in Kim zavzameta New York (S4 E5)

Sestri Kim in Kourtney nadaljujeta svoje novo življenje v New Yorku v tej epizodi resničnostne oddaje "Keeping Up With the Kardashians". Tokrat Kim povabi njen prijatelj Simon na večer ping-ponga, skupaj z njenim možem Krisom. Sumničenja se pojavijo, ko se njihov skupni prijatelj Jonathan ponovno pojavi brez spremljevalke. Kris začne spraševati, zakaj je njegov prijatelj prišel brez partnerja, in se sprašuje, ali je Jonathan morda gej. Nato začne nadlegovati ubogega fanta za odgovore. Drugje epizoda postane manj o odnosih in bolj o denarju. Scott vidi čudovit klavir v izložbi trgovine, vendar ker stane več kot milijon dolarjev, se odloči kupiti cenejši mali klavir. To je povsem razumljivo, vendar ker ne zna igrati na instrument, bi lahko njegovo dejanje šteli za vprašljivo. Medtem Kourtney postane popolnoma obsedena s kuponi.