Cantervillski duh (S1 E4)

Družinski duh, sir Simon de Canterville (Anthony Head), ni prav nič zadovoljen, ko se na veliko angleško posestvo njegove družine, Canterville Chase, preseli ameriška družina. Posestvo namreč kupi tehnološki milijarder Hiram Otis, ki ne ve, da Simon po Zemlji straši že pet stoletij. Ne zaveda se tudi dejstva, da se bo morala njegova družina soočiti z odporom lokalne aristokracije. Sodobna predelava klasične zgodbe se osredotoča na tri družine: aristokratske Canterville, romske Lovellse in ameriške Otise. Ko se družina Otis preseli na zapuščeno družinsko posestvo Canterville, se sir Simon odloči, da bo družino močno prestrašil. Obstaja le ena težava. Otisovi se ne bojijo duhov.