Detektiv Murdoch (S12 E9)

William Murdoch s svojimi nekonvencionalnimi tehnikami raziskuje najtežje umore v mestu. Čeprav se zaradi njegovih tehnik kolegi iz njega norčujejo, je Murdoch edini, ki lahko reši te primere. V krog ljudi, ki jim pri svojem delu zaupa, sodita patologinja Julia Ogden in policist George Crabtree. Tu pa je tudi njegov šef, inšpektor Brackenreid. Skupaj rešujejo zločine, do katerih pride v vseh slojih viktorijanske družbe. Ob uvodu v dvanajsto sezono te vrhunske mednarodno priznane serije se Murdoch in Ogdenova pobotata po njenem spontanem splavu in živita v sanjski novi hiši. Ogdenova se šola za kirurginjo, medtem ko Crabtree zdravi svoje strto srce in obupuje nad svojim ljubezenskim življenjem. Brackenreidu se svet postavi na glavo, ko ga doleti osebna in poklicna tragedija. Medtem je Higgins postal velik nadutež in se pripravlja na poroko s svojo uspešno zaročenko, Watts pa pokaže svoj večplasten značaj, ko se znajde pod preiskavo. V mrtvašnici Violet Hart razkrije svojo brezobzirno ambicioznost, zato je Brackenreid prisiljen posredovati.