George Gently (S4 E2)

George Gently je policist z izjemnim občutkom za pravico in domnevno eden redkih dobrih mož. Gently si je ustvaril spoštovanja vreden sloves, ko je v 1960-ih neprizanesljivo preganjal londonske gangsterje, danes pa ta policijski inšpektor deluje na živahnem območju Northumberlanda. Za ta korak se je odločil po ženinem umoru. Gently se je tako prilagodil na počasnejši ritem in išče mir v življenju, vendar že kmalu spozna, da tudi na severu Anglije ne manjka zločinov in umorov. S pomočjo mladega narednika Bacchusa, ki je navdušen in hkrati prestrašen nad sodelovanjem z legendarnim detektivom, skupaj rešujeta te zločine sredi razgibanih hribov in obalnih ravnic. Northumberland, 1966: začetek velikih družbenih in kulturnih premikov. Inšpektor George Gently in njegov ambiciozni narednik John Bacchus preiskujeta smrt postopaškega policijskega ovaduha in pri tem odkrijeta morebitno policijsko zaroto. V tokratni sezoni pa se detektiva znajdeta tudi v svetu najstnikov, pop glasbe in medijskih osebnosti.