George Gently (S5 E4)

George Gently je policist z izjemnim občutkom za pravico in domnevno eden redkih dobrih mož. Gently si je ustvaril spoštovanja vreden sloves, ko je v 1960-ih neprizanesljivo preganjal londonske gangsterje, danes pa ta policijski inšpektor deluje na živahnem območju Northumberlanda. Za ta korak se je odločil po ženinem umoru. Gently se je tako prilagodil na počasnejši ritem in išče mir v življenju, vendar že kmalu spozna, da tudi na severu Anglije ne manjka zločinov in umorov. S pomočjo mladega narednika Bacchusa, ki je navdušen in hkrati prestrašen nad sodelovanjem z legendarnim detektivom, skupaj rešujeta te zločine sredi razgibanih hribov in obalnih ravnic. Piše se leto 1969, od skoraj usodnega grozljivega streljanja v durhamski katedrali je minilo že več mesecev, Gently in Bacchus pa še vedno občutita telesne in psihične posledice. Gently je presenečen, ko Bacchus nenadoma poda odpoved, a kmalu spozna, da je izgubil vso potrebno samozavest. Gently je odločen, da bo Bacchusu pomagal prebroditi težavno obdobje in od njega zahteva pomoč pri preiskavi primera smrti osebe v priporu. Primer bo obema dal misliti, kaj pomeni biti policist v času, ko se odnos do policije hitro spreminja.