Bančni heker (S1 E4)

Poklicni prevarant Alidor Van Praet si mora po dveh letih zapora obnoviti nezakonito bogastvo. Ko na računalniški konvenciji opazi hekerske sposobnosti 20-letnega Jeremyja Peetersa, z njim skuje načrt, ki je tako genialen kot drzen: prevzeti nadzor nad digitalno avtocesto denarnih prenosov med bankami. S tem podvigom lahko oba zaslužita na stotine milijonov, a Jeremyju pomeni še več kot to: priložnost, da se maščuje finančnemu sistemu, ki je njegovega očeta pognal v samomor. Ko pa zločin steče, pride do nepričakovanega zapleta - kdo dejansko drži niti v rokah?