Daljna soseska

Odrasel moški obišče svojo rojstno hišo, kjer izgubi zavest in se zbudi v svojem najstniškem telesu.

Zgodba se odvija v Franciji. Govori o Thomasu, ciničnem in naveličanem stripovskem ustvarjalcu srednjih let. Thomas se nekega običajnega dne rutinsko poslovi od žene in otrok, toda namesto da bi odšel v službo, obišče družinsko hišo v rojstnem kraju. Tam izgubi zavest in se zbudi v času svojega odraščanja, ujet v telesu najstnika. Nenadoma dobi priložnost, da razreši družinsko skrivnost, ki je usodno zaznamovala njegovo življenje, razlog za nenadno očetovo odločitev, da zapusti družino. Thomas se odloči, da bo napravil vse za svetlejšo prihodnost.