Rezervni načrt (S4 E2)

Tistega dne, ko Philippe izgubi ljubezen svojega življenja, Evelyne, odkrije neverjetno podjetje, imenovano Rezervni načrt, ki ponuja možnost vrnitve v preteklost in spreminjanja toka dogodkov. Po uspešnem prvem poskusu Philippe spozna neizmerno moč, ki mu jo ta sposobnost ponuja. Zato jo bo želel uporabiti tudi v prid svoje odvetniške pisarne, ki jo ima v lasti s svojim partnerjem in svakom Patriceom, in za vrnitev svojega brata Andréja na pravi tir. Toda Philippe bo spoznal, da ima vsaka nova odločitev, še tako majhna, neobvladljive in neslutene posledice na njegovo življenje in življenje drugih. Nič več ne bo brez posledic. Ali je igra vredna tveganja? Bi bilo bolje sprejeti svojo prvotno usodo?