Serenada v New Yorku

Ray, bobnar v rokenrol skupini, in Owen, nadebudni filmar, večino svojega časa opravljata težaška dela in popivata.

Prijatelja iz otroštva, ki jima ne gre nič od rok, hočeta svoje življenje spraviti v red. Ray, bobnar v rokenrol bendu, in ambiciozni filmar Owen imata dolgočasno in naporno službo, v prostem času pa se zabavata in opijata. Owen je čisto iz sebe, ko njegova zaročenka Lynn razdre zaroko in Rayu dovoli, da se mu pridruži na filmskem festivalu v Kansasu, kamor je povabljen. Tam Owen poskuša rešiti svojo zvezo, Ray pa oba spravi v težave.