Izven sezone

Ko je mlad potepuh prisiljen prezimiti v obmorskem mestecu, se nehote zaplete v mrežo laži, prevar in umorov z domačini.

Poletne sezone je konec in začasni delavec iz zabavišča Pierre je ob vse prihranke, saj mu jih ukrade tat Simeon, prijatelj njegove punce Kelly. Kelly je hči lastnika zabavišča, Michaela Philippsa, ki je poročen z Eileen Philipps. Ta vara moža s Simeonom in skupaj načrtujeta, kako bosta uprizorila rop in Michaela ubila, potem pa pobrala zavarovalnino. Pierre, ki je brez denarja, se medtem spoprijatelji z lastnikom bara, bivšim vlomilcem, ki ga nauči vlamljati. Ko šesterica prekriža poti, se stvar seveda ne more dobro končati ...