Detektiv na Floridi (S3 E8)

Ko se Callie odloči ostati v Palm Gladu, da bi bila z Jimom, je njuno razmerje takoj v težavah, saj se izkaže, da je službo težje dobiti, kot si je predstavljala. Kljub njuni ljubezni in opori se težko spopadata s pomembnimi odločitvami, ko zavihata rokave in se trudita, da bi bilo njuno razmerje uspešno, vmes pa novi izzivi preizkušajo njuno vdanost. Medtem se zgodi šok na postaji v Palm Gladu, ko s FDLE pošljejo Jennifer Starke, postavno in dinamično vodjo FDLE, da bi ocenila uspešnost dela na postaji in veliko število aretacij ter pripravila načrt dela za preostanek oddelka. Po začetnih razgovorih Jennifer postane jasno, da je uspeh posledica Longworthovega nekonvencionalnega raziskovalnega sloga. Da bi dosegla svoj cilj, se vodja odloči za neposrednejši pristop k ocenjevanju, kar povzroči zanimive napetosti med osupljivo vodjo in našim volkom samotarjem, detektivom Longworthom.