Grom v raju (S4 E2)

Detektivska serija o inšpektorju, ki mu dodelijo preiskavo umora na rajskem otoku Saint Marie na Karibih, čeprav ne prenese sonca, morja in peska. V središču zgodbe je resnobni britanski policaj Richard Poole, ki je prišel, da bi raziskal umor. Richarda pričaka napol podrta policijska postaja in njemu povsem tuj način vzdrževanja reda in miru. Njegova nova partnerica, detektivka Camille Bordey, je bliskovita, žilava in genialna, pa tudi preostanek ekipe je iznašel povsem svojevrstne načine opravljanja svojega dela. Smrt v raju je napeta detektivska drama in v vsaki epizodi se bomo znašli pred novo zapleteno uganko.