Nameri v srce (S1 E4)

Serija skozi tri desetletja spremlja zgodbo Julie Scola in Novaka Lisice. Kriminalistka Julia Scola je izkušena, poštena in neposredna, a prav zaradi tega pri nekaterih sodelavcih ni najbolj priljubljena. Ekipi se pridruži višji policijski inšpektor Novak Lisica, ki je imel s soprogo uspešno odvetniško družbo, a si je po ločitvi poiskal novo zaposlitev. Julie in Novak sta bila nekoč bojevita otroka, ki ju je povezovala goreča želja, da njun spol ali izvor ne bi določala njune prihodnosti. Potem sta bila strastna najstnika, ki sta se neizmerno ljubila. Zdaj sta odrasla človeka, ki že 20 let nista govorila. Kakšna drama ju je ločila? Julia je nad Novakovim prihodom neprijetno presenečena. Med preteklostjo in sedanjostjo raziskujeta otroške strahove in nočne more odraslih. Razkrijeta, da pošasti niso vedno takšne, kot mislimo, da so.