Preiskovalci na delu: Los Angeles (S13 E12)

Ekipa dobro izurjenih agentov s pomočjo skrivnih identitet in z najnaprednejšo tehnologijo pod krinko tvega življenja na terenu, da bi ujeli svoje tarče. Posebni agent "G" Callen je kameleon, ki se spretno preobrazi v kogarkoli, da se lahko vtihotapi v zločinsko podzemlje. Njegov partner je posebni agent Sam Hanna, nekdanji mornariški Tjulenj, ki se je boril v Afganistanu in Iraku. Ekipi pomagajo še vsestranska Henrietta "Hetty" Lange, ki nadzoruje osebje in ki mora priskrbeti vse od mikro nadzornih kamer do avtomobilov za ekipo, posebna agentka Kensi Blye, izjemno nadarjena hčerka umorjenega marinca, ki živi za naval adrenalina, ki ga povzroča delo pod krinko, Marty Deeks, izkušeni detektiv pod krinko LAPD, ki ga je v ekipo povabila Hetty, tehnik Eric Beale, ki obvlada vsako napravico in računalnik v poveljniškem središču in analitičarka Nell Jones, ki si je zaupanje pridobila s pravilnimi ocenami podatkov in pronicljivimi vpogledi. Najnovejši član ekipe pa je Owen Granger, ravnodušen in včasih razdražljiv pomočnik direktorja s skrivnostno preteklostjo, ki jo pozna le Hetty. Ta trdno povezana enota je opremljena z najnovejšo tehnologijo in jo redno pošiljajo na smrtonosne naloge. Zanašajo se drug na drugega, da opravijo, kar morajo, in zaščitijo državne interese.