Skrivnosti madame Blanc (S1 E2)

Uspešna trgovca s starinami, mož in žena Jean in Rory White (Sally Lindsay in Peter Gaynor) živita v zaspani vasici v Cheshiru v Angliji, a imata kočo tudi v vasi Sainte Victoire na jugu Francije. Ko Rory umre v prometni nesreči, Jean ugotovi, da je bilo vso njuno premoženje zastavljeno in je ostala brez denarja. Odpotuje v Francijo, da bi raziskala moževo smrt, poiskala njegov dragocen prstan in razkrila identiteto ženske, s katero je imel afero. S pomočjo taksista Doma (Steve Edge), lastnikov dvorca Judith in Jeremyja (Sue Holderness in Robin Askwith) ter lokalnega načelnika policije Carona (Alex Gaumond) pa mimo grede razišče še nekaj drugih skrivnosti.