911: Teksas (S5 E4)

Pred skoraj 20 leti je Owen Strand (igra ga emmyjev nominiranec Rob Lowe, Parki in rekreacija, Zahodno krilo) v napadu 9. septembra edini preživel z manhattanske gasilske postaje. Po napadu je moral Owen postajo na novo zgraditi, kar ni bil lahek zalogaj. Ko v Austinu gasilsko postajo doleti enaka usoda, se Owen s svojim težavnim sinom T.K.-jem (Ronen Rubenstein, Dead of Summer), ki je ravno tako gasilec, ter svojo napredno življenjsko in gasilsko filozofijo odpravi v Teksas, da jim pomaga na novo začeti. V Austinu spozna enkratno in porogljivo vodjo reševalcev Michelle Blake (Liv Tyler, Ostali) in policista Carlosa Reyesa (Rafael Silva). Nato začne sestavljati ekipo raznolikih in sposobnih kandidatov za gasilsko postajo 126. Mednje spadajo Marjan Marwani (Natacha Karam, The Brave), adrenalinska odvisnica in neustrašna gasilka ter predana muslimanka; Paul Strickland (Brian Michael Smith, Queen Sugar), transspolni gasilec iz Chicaga, ter gasilski novinec Mateo Chavez (Julian Works, American Crime). Owenov najtežji izziv bo najbrž Judd Ryder (Jim Parrack, The Deuce, Prava kri), ki je podobno kot Owen edini preživeli s prvotne postaje 126. Judd je pravi kavboj, poročen pa je z Grace (Sierra McClain, Mindhunter), ki dela v reševalnem klicnem centru. Judd se bojuje s posttravmatskim stresnim sindromom in ne ve, če bo sploh kdaj lahko takšen gasilec, kot je bil.