Nevideno (S1 E2)

Tess Avery je detektivka na oddelku za umore v Vancouvru, ki sredi primera nenadoma začne izgubljati vid. V nekaj dneh je prisiljena zapustiti službo, potem ko ugotovijo, da je zaradi hitro napredujoče dedne bolezi klinično slepa. Sunny Patel je agorafobinja, ki živi v New Yorku in dela za podjetje, ki nudi vizualno pomoč slepim in slabovidnim osebam. Postane Tessina vodnica in ta lahko še naprej pomaga policiji pri reševanju zločinov. Poskuša ostati čim bolj neodvisna, hkrati pa poskuša krmariti po svetu s svojo hudo slabovidnostjo tipa skotoma.