Dan za trening

Policist novinec preživi svoj prvi dan v službi s kriminalistom, ki rad dela na lastno pest.

Drama se odvija na ulicah Los Angelesa, kjer vladajo neznosne razmere. Policijski narednik Alonzo Harris je že dolga leta v službi na oddelku za narkotike. Njegov način dela briše mejo med zakonitostjo in korupcijo, svoje izkušnje pa bo poskušal zdaj prenesti na svojega novega varovanca. Idealistični novinec Jake Hoyt ima precej drugačne nazore od Alonzovih in na razpolago ima le 24 ur časa, da se dokaže svojemu šefu. V enem dnevu bosta oba postavila na kocko življenje in kariero.