Samo tu ne

Sredi poletja mercedes letnik 1978 drvi po avtocesti proti zahodu. V njem sta Ann August in njena mama Adele.

Ann se proti svoji volji seli na Beverly Hills. Adele, sita zadušljivega mesteca Bay City v Wisconsinu, upa, da se ji bodo tam uresničile sanje. Ann je jezna, ker je morala zapustiti ljudi, ki jih ima rada. Adele utrujajo hčerine nenehne pritožbe, da nima ne doma ne družine. Prepričana je, da hčer rešuje dolgočasne prihodnosti in ji ponuja zanimivo novo življenje. Njuna prva postaja v Los Angelesu je Hotel Beverly Hills, simbol Adelinih sanj, naslednja pa motel Travelodge in njuno resnično življenje - obroki in večerje v zelo preprostem enosobnem stanovanju v nižinskem delu Beverly Hillsa.