Berlinski urad (S2 E5)

Sodobna vohunska drama v desetih enournih delih spremlja Daniela Millerja (Richard Armitage), ki je pravkar prispel na ameriško postajo izpostave CIE v nemškem Berlinu. Meyer je na tajni nalogi: ugotoviti mora identiteto slavnega špiclja in žvižgača, ki se predstavlja kot "Thomas Shaw". Pod vodstvom prekaljenega veterana Hectorja DeJeana (Rhys Ifans) se Daniel sooča s surovim in nemirnim svetom operativca tajne službe: prebegi, izdaje, nenehna nevarnost in številne moralne dileme. Medtem ko se poglablja v temačen vohunski svet nemške prestolnice ter razkriva sledi o zaroti, ki vodijo nazaj v Washington, se Daniel sprašuje: je mogoče ostati zvest samemu sebi, potem ko si domovini služil v Berlinu? 5. del Operacija urada, pri kateri naj bi desničarje zalotili med poslovanjem z orožjem, se strahovito izjalovi in Otto Ganz pobegne. Medtem Robert in Frost pripravljata načrte za preiskavo sledi denarja, ki vodi do zloglasne orožarske operacije skupine "Perspektive für Deutschland".