Berlinski urad (S3 E3)

Sodobna vohunska serija spremlja Daniela Millerja, agenta pod krinko v Cijinem uradu v Berlinu. V tretji sezoni Valerie Edwards (Michelle Forbes), nova vodja postaje, pošlje Daniela Millerja (Richard Armitage) in Roberta Kirscha (Leland Orser) na diplomatsko misijo v Estonijo, kjer odkrijeta dokaze o neizbežnem ruskem vdoru, ki bi lahko destabiliziral NATO. Daniel ostane in odkriva resnico, ampak izgine med misijo. Drugi člani ekipe, ki se jim pridruži Rafael Torres (Ismael Cruz Córdova), morajo razkrinkati zaroto in pripeljati Daniela domov. 3. del Urad najame Rafaela Torresa za to, da odkrije, kje so njegovega tovariša videli zadnjič, kar ga popelje na sovražno ozemlje. Kirsch obišče Stevena Frosta.