Most (S4 E4)

Taariq je še vedno na prostosti. Prepoznal je avtomobil, s katerim je bila ugrabljena Margrethe Thormod, in išče lastnika, da bi izsilil denar. Lastnik avtomobila, Morgan Sonning, je med zaslišanjem povedal, da ga je oropal Taariq, da je bil avto na dan umora v delavnici na Švedskem in da sta bila on in njegova žena na potovanju v Nemčiji. Vprašanje je, ali mu on in žena res povesta vse, kar vesta... Zdi se, da je nov umor v bolnišnici v Malmöju povezan s prejšnjima dvema in Saga končno razume, kako so povezani ter da se bodo umori verjetno nadaljevali... Dekleta pobegnejo iz Henrikove hiše. Henrik je zelo vznemirjen in razočaran. Vozi se naokoli in jih išče, a namesto tega naleti na star znan obraz – Thomasa, preprodajalca drog... Saga še naprej hodi na terapijo, vendar se tam ne počuti povsem udobno in se sprašuje, ali to res vodi do česa vrednega.