Most (S4 E7)

Preiskava o Tommyju se nadaljuje. Tommyjeva mati, ki je še vedno v policijskem pridržanju, odklanja sodelovanje. Ne govori s Sago ali Jonasom. Vprašanje je, kako dolgo jo lahko zadržijo, če ne najdejo nobenih dokazov. Niels Thormod se ponovno pojavi v preiskavi. Izkazalo se je, da je Niels najel zasebnega detektiva in upal, da bo ta izvedel kaj več kot policija. Zdaj je prijavljeno izginotje zasebnega detektiva... Lillian ima težave pri reševanju primera in zdi se, da nekdo na policiji razkriva informacije o preiskavi. Lillian ima svoje sume. Doživi vznemirljivo presenečenje, ko se vrne domov… Saga je poklicana na Švedsko, ko mladenič želi priznati, da je ubil svojega očeta. Saga ugotovi, da je njegova zgodba povezana s preteklostjo Henrikove družine.