Zapuščina (S2 E2)

Gro večino časa preživi ob očetu, ki je hospitaliziran zaradi posledic prometne nesreče. Thomasovo zdravstveno stanje je resno, vendar zavrača zdravniško oskrbo. Tudi na domačem posestvu so razmere negotove. Signe bi rada obdelovala zemljo, vendar mora zraven skrbeti še za Melody. Frederik je vznemirjen, ker bo po dolgem času spet lahko videl otroka. Kot da ni že dovolj zmede na posestvu, jih nenapovedano obišče Kim, ki zaradi publikacije o skulpturi Korpus potrebuje Veronikine skice. Gro bratoma in sestri končno prizna, da je umetnino oblikovala sama. Signe noče sodelovati pri ponarejanju umetnin, zato se odloči, da bo sestro prijavila.