Baddiel in Dennis: S kolesom po Franciji (E3)

Davidove kolesarske spretnosti so na preizkušnji, medtem ko on in Hugh potujeta ob Canalu du Midi in premagujeta nekatere najzahtevnejše odseke poti doslej. Ali bo Davidovo problematično koleno zdržalo? Med potjo Hugh in David obiščeta tradicionalno barvarno, kjer izvesta starodavno skrivnost barvanja tkanin v modro. Pri Seuil de Naurouzeu naletita na precej nenavadno lokalno fešto, nato pa večerjata v Castelnaudaryju, svetovni prestolnici cassouleta, da bi Hugh poskusil svojo najljubšo jed. Ta del potovanja zaključita v popolnoma ohranjeni srednjeveški citadeli Carcassonne, kjer Hugh in David izvesta več o njeni fascinantni zgodovini in si končno malo oddahneta.