Čas ljubezni (E1)

Mlad par na Portugalskem ima težave zaradi različnih okolij in zlobe ljudi okoli njiju. Prisiljena sta iskati nove poti v svojem življenju in spoznati nove ljubezni. Maria Vitória je neodvisno in živahno dekle, hči Joséja Augusta, bogatega pridelovalca vina in oljčnega olja. Odraščala je v razkošju in ljubezni na Quinta da Carrasqueira, čudovitem posestvu v notranjosti Portugalske. Nedaleč od tam, v mestu Sobreiro, živi Inácio, delaven in pošten človek, vajen trdega dela. Kljub razlikam se Maria Vitória in Inácio srečata in takoj zaljubita. Toda poleg tega, da se morata soočiti z medsebojnimi razlikami, se mora par soočiti s številnimi ovirami, da bi svojo ljubezen uresničil. Maria Vitória je zaročena s Fernãom Monizom, sinom zdravnika v regiji Morros Verdes, vendar opusti svoje načrte z njim. To v njem zbudi ogromno jeze. Marijino zavrnitev jemlje kot osebno žalitev in ji noče odpustiti njene odločitve. Delfina, upraviteljica posestva, se ne ustavi pred ničimer, da bi uničila prihodnost Marie Vitórie. Že od malih nog je zaposlena v Quinta da Carrasqueira in je dolgoletna ljubica Joséja Augusta, s katerim imata hčerko Tereso. Nikoli se ni izvedelo, kdo je oče njene hčerke. Delfinin glavni cilj je Mario Vitório spraviti s poti, kjer koli je to mogoče, da bi Tereza lahko postala dedinja in zakonita hči svojega očeta. Vse se še bolj zaplete, ko Inácio, ki sanja o boljšem življenju, dobi ponudbo za delo v Braziliji. Maria Vitória ga spodbuja, naj jo sprejme. Vendar ne ve, da je noseča s svojim ljubljenim. Inácio gre v Brazilijo. Maria Vitória je osamljena in nezaščitena ter očetu prizna, da je noseča. Kljub očetovemu zaupanju, ki ga je pred tem uživala, je oče razočaran in se odloči, da jo pošlje v samostan. V Braziliji Inácio vodi uspešno podjetje v središču Ria de Janeira. Ne ve, kaj se je zgodilo z Mario Vitório. Zadnja novica, ki jo ima, je bila njena nosečnost. Medtem ko se pripravlja na vrnitev na Portugalsko, da bi bil spet z njo, ga napadeta dva roparja. Ko se zave, Inácio ugotovi, da je slep. Nastani se pri uglednem zdravniku Reinaldu. Za Inácija skrbi zdravnikova hči Lucinda. Uničena in zaznamovana zaradi nesreče, v kateri je njen obraz ostal iznakažen, Lucinda živi v žalosti zaradi propadle zaroke. Ko sreča Inácia, verjame, da ima priložnost za novo ljubezen. Ona skrbi za svojega gosta in ta postaja vse bolj odvisen od njene nege. Skriva ga pred vsemi in ga prepriča, da ga Maria Vitória ne ljubi več. Maria Vitória je v samostanu in rodi deklico Mariano, ki ji jo odvzamejo in dajo v posvojitev. Brez novic o Ináciu se Maria Vitória odloči pobegniti iz samostana in se odpraviti v Brazilijo iskat svojega ljubljenega. Prepričana je, da bo našla Inácia in se še močnejša vrnila na Portugalsko, da bi našla svojo hčer. Maria Vitória in Inácio sta vse bolj oddaljena drug od drugega. On se razočaran zaljubi v Lucindo. Maria Vitória spozna nove prijatelje in odkrije stvari iz svoje preteklosti, ki jih ni pričakovala. Poleg matere, za katero je mislila, da je umrla, Maria Vitória odkrije tudi nepričakovano možnost, da doživi novo in drugačno ljubezen z Vicentejem. Nekaj, kar se je začelo kot prijateljstvo in močna privlačnost, bo postalo ljubezen. V iskanju svoje izgubljene ljubezni Inácio in Maria Vitória naletita na nešteto priložnosti, da ljubita in sta ljubljena.