Diplomatska nevihta (E6)

Šesta epizoda pripoveduje zgodbo o koncu vojne na Hrvaškem in v Bosni in Hercegovini ter začetku mirovnih pogajanj, ki so potekala pod okriljem ZDA na vojaški bazi v Daytonu. Spominja na dogodke, ki so zaznamovali diplomatska pogajanja v Daytonu, in okoliščine, v katerih je bil po več tednih pogajanj in viharnih nočeh končno sklenjen mirovni sporazum med Daytonom in Parizom, s katerim so se uradno končali oboroženi spopadi v nekdanji Jugoslaviji. Epizoda zajema tudi podpis Erdutskega sporazuma, ki je opredelil mirno reintegracijo hrvaškega Podonavja, ki je bila zaključena po treh letih pod nadzorom OZN. S tem je Republika Hrvaška končno dosegla ozemeljsko celovitost znotraj meja, ki so bile mednarodno priznane leta 1992.