Družinski grehi (S1 E18)

Medicinska sestra preseneti Héctorja, ko zapušča bolnišnico z Estello, vendar jima dovoli oditi. Ángela ima bolečine v trebuhu. Gerardo jo pošlje v bolnišnico. Vpraša jo, kdo jo je poškodoval, ona pa odgovori, da je to storil Lamberto. Héctor odpelje Estelo v hotel in jo na skrivaj odpelje v sobo. Elsa ne posluša Armanda in odide k Mecheju. Lamberto in Gerardo se znajdeta v bolnišnici. Gerardo mu reče, naj odide. Silvia skuša Andrésa odvrniti od tega, da bi šel z Elso v Mehiko. Héctor pove Gerardu, da je Estello spravil iz bolnišnice in da sta v bolnišnici. Gerardo odpelje Elso v hotel k Esteli. Dr. Leónidas pove Armandu, da je Estela pobegnila. Estela in Elsa sta se objeli. Srečna sta, ker sta spet skupaj. Horacio in Aurora vstopita v hotelsko pisarno in se strastno poljubita. Elsa pove očetu Reynaldu, da je srečna, ker bo rodila otroka moškega, ki ga ljubi.