Družinski grehi (S1 E22)

Oče Reynaldo Armandu obljubi, da bo Elsinega otroka odpeljal iz San Juana in ga dal posvojiteljem. Armando reče Flor, naj gre z Elso na ranč tete Clemencie v zvezni državi Sonora. Andrés in Elsa se vidita v spovednici med poroko in ona mu pove, kam jo namerava poslati oče. Andrés ji reče, da ji bo tisto noč pomagal pobegniti skozi okno. Inšpektor Fuentes aretira Andrésa, ker naj bi poskušal posiliti Auroro. Andrés pravi, da je vse Angelino maslo. In Fuentes jo brani. Armando odpelje Elso in njene brate in sestre na poroko. Estela se preobleče in pojavi pri maši. Angela jo je prepoznala. Silvia odpelje Elso k Esteli v njeno hotelsko sobo. Armando pove Angeli, da alkohol povzroča halucinacije in da to ne more biti Estela. Armando pove Lambertu, da je Angela našla ljubimca, ker je morda ne zadovoljuje. Estela je vesela, ko ji Elsa pove, da je noseča. Elsa vidi Angelo in Armanda, kako se strastno poljubljata, a mu je vseeno. Ura je polnoč in Andrés je v celici. Joče, ker naj bi takrat z Elzo pobegnila.