Družinski grehi (S1 E24)

Guillermina pove očetu Reynaldu, da je vedno ljubila Armanda Quirogo in da še naprej dela, kar hoče, da mu ugodi. Renzo, Flor in Elsa odpotujejo na ranč Santa Romana v La Mora v zvezni državi Sonora. Tam jih neprijazno pozdravi teta Clemencia. Clemencijina hči Nora je ljubica Clemencijinega mladega moža Ivána. Elsa pove Clemencii, da če Flor ne more jesti za mizo z njimi, tudi ona ne bo. Clemencia jo udari. Armando vdre v hotel Miraflores, prepričan, da je Estela tam. Héctor mu poskuša preprečiti vstop, vendar ga Armando udari in potisne na tla. Armando je potrkal na vrata hotelske sobe. Irene pride ven v jutranji halji. Martinu, Domingu in Sofíi uspe najti dr. Leonidasa na internetu. Otroci zberejo 250 pesov, da Martin lahko poišče njihovo mamo na kliniki. Na psihiatrični kliniki medicinska sestra obvesti Martína, da je njegova mati pobegnila in da ji je zagotovo nekdo pomagal. Lamberto obišče Andrésa v zaporu in mu ponudi, da prevzame njegov priimek. Andrés mu pove, da ni tako preprosto in da mora o tem razmisliti. Armando prosi očeta Reynalda, naj priporoči hišno pomočnico, ker je Flor spremljala Elso v Sonoro. Oče Reynaldo priporoči Lili in jo prosi, naj bo pozorna na vse, kar se tam dogaja, in ga obvesti. Irene nadaljuje farso in poroča o pogrešani Estele. Inšpektor je presenečen, ker Armando ne išče več svoje žene.