Družinski grehi (S1 E85)

Armando reče Eleni, naj izsiljuje Gerarda in mu pove, da ve za njegovo sokrivdo pri Fuentesovem umoru. Armando pokliče na službeni telefon Renéja Dumonta, a mu povedo, da se je upokojil. Estela pove Héctorju, da želi poleg brisač izdelovati rjuhe. Fabián grozi Aurori. Spusti se v dnevno sobo. Lamberto vstopi v hišo za zmenke in se pretvarja, da je stranka. Elsa in Meche se čez nekaj časa srečata in Meche ji pove, da je bila zaljubljena v Bruna. Ko Lamberto vidi Auroro, pove Vanessi, da jo ljubi. Carlos Horatiu svetuje, naj bo ob srečanju z Elso in Andrésom. Lamberto pove Vanessi, da želi biti vso noč z "Esmeraldo". V sobi Aurora pove Lambertu, kako so jo prevarali in zaprli. Horacio Elsi privošči njen najljubši zajtrk. Aurora pove Lambertu, naj ne hodi na policijo, ker je Fabián izjemno nevaren. Andrés se dogovori za posel in kupi trgovino z gradbenim materialom. Fabián dovoli Aurori, da se čez dan sonči. Aurora se spoprijatelji z Gilbertom, uslužbencem pralnice, ki vsak dan pride v hišo. Lamberto obišče Gilberta in ga prosi, naj pomaga rešiti Auroro. Elena grozi Gerardu, da ga bo prijavila za umor Fuentesa, če se ne vrne k njej.