Usodni trik (E34)

Potem ko Salvador Violeti pove novico o Davijevem pobegu iz zapora, Davi pobegne s posestva v strahu, da bi ga prepoznali. Toda odneha, ko se spomni, v kakšni nevarnosti je Isadora zaradi Úrsule in Joaquima. Olívia ne sprejme Felicidadinega odstopa in organizira nemire v tovarni ter ustavi vse tkalske stroje. Felicidade ne dobi pravic, ki si jih zasluži, Violeta in Isadora pa sta ganjeni nad Felicidadino situacijo in ji podelita pravico do porodniškega dopusta. Bento in Letícia se poročita, preden on odide v vojno. Bento in Lorenzo gresta na vojaško usposabljanje. Da bi se izognil prepiru z Isadoro, Joaquim posluša materin nasvet in predlaga, da Olívio povišata v nadzornico. Violeta in Isadora sta presenečeni nad Rafaelovo skromnostjo ob življenju na podeželju, zato se odločita, da ga povabita na večerjo, da ga bolje spoznata. In to postavlja Rafaela v težko situacijo.