Za vedno skupaj (E31)

Amelia in Diego prispeta v Juárez in iščeta informacije od napačne osebe, šefa policijske postaje. Nuria prejme nepričakovan obisk, Liana pride v penzion in ji ponudi prijateljstvo, zaradi česar postane nezaupljiva, zato ga zavrne, a šef vztraja. Marta spomni Braulija, da je po njeni zaslugi predsednik uprave in da lahko spremeni odločitev. Braulio obtoži Liano, da je napadla Nurio, ona poskuša manipulirati z njim. Andrés pove Marti, da ga Braulio ne mara, pove ji, da je kričal nanj, ona to skuša opravičiti, nato pa se sinu pritožuje nad njegovim odnosom do otroka. Rosalía pove svoji hčerki resnico, da je ona tista, ki je zapustila očeta otrok. Jacinto reče Consueli, naj se reši, naj pobegne pred Faustom.