Za vedno skupaj (S1 E22)

Preteklost se nenadoma vrne in Roberto mora plačati, Tigre maščuje smrt svoje matere. Santiago spozna svojega nečaka, takoj postaneta prijatelja in razkrije mu skrivnost, ime svojega dekleta. Braulio se boji, muči ga očetova grožnja, da ga bo prijavil policiji, pove Liani, da če on pade, bo tudi ona, ker sta v vsem skupaj. Roberto skuša Santiagu povedati, da je Braulio kriv za napad in zakaj je bil v zaporu. Consuelo uspe ločiti Jacinto in Fausta, njen mož ji reče, da jo bo ubil, če bo še enkrat videla policista. Nuria prizna svoji sestrični, da nikoli ni spala z Brauliom. Nurijina teta priznava, da je ona tista, ki je zapustila očeta svojih otrok in da tega ne obžaluje, le skrbi jo, da jo bo Eugenia zaradi tega sovražila. Ko se vrnejo v hišo, Braulio napove, da se bo o oporoki pogovoril z odvetnikom, in Santiago je presenečen.