Za vedno skupaj (S1 E23)

Odvetnik prebere Robertovo oporoko in razdelitev premoženja ni takšna, kot so nekateri pričakovali, o predsedniku uprave lahko odloča samo ena oseba, in to je Marta. Braulio izvaja pritisk, hoče takoj nov položaj in, zaslepljen od ambicij, izgubi živce. Spopade se s tastom, ker hoče upravljati z Andrésovimi delnicami, vendar mu tast jasno pove, da bo za to poskrbela Amelia. Santiago se zateče v Nuriin naročje, skupaj preživita noč v penzionu in Chalo ga zjutraj vidi zapustiti sobo. Esmeraldin mož pride v penzion in Chalo izgubi nadzor, odvzamejo ga v pripor. Ko se vrne, Nurii pove, da se boji najhujšega. Roberto prepusti del delnic podjetja Martini hčerki. Andrés ima nočne more, sanja o trenutku, ko je bil ugrabljen, Amelia in Braulio pa ga tolažita. Santiago pove svoji materi, da si Braulio zasluži mesto predsednika upravnega odbora in da je njegovo imenovanje pametna odločitev. Braulio sliši glas svojega mrtvega očeta.