Za vedno skupaj (S1 E28)

Pretresena zaradi Brauliovega neprijetnega obiska, Nuria poišče tolažbo pri Santiagu in mu pove, da želi zapustiti México. Pove mu, da je bil Braulio v penzionu, vendar ne pove njegovega imena. Liana se spomni, da bi se Nurii lahko zgodilo enako kot Alicii. Amelia je Nurii ponudila svojo pomoč. Marta prosi Santiaga, naj se pogovori z njegovim bratom, on ji pove o razmerah v tovarni in da želi tam delati. Amelia želi najti Andrésove starše, želi, da ji Diego pove, kar ve, strinjata se, da je Juárez pravi kraj za začetek iskanja. Marta prejme nepričakovanega obiskovalca. Mariano jo vpraša, zakaj ga je zapustila, ona prizna, da je zanosila, rodila punčko in jo dala v posvojitev. Tigre predlaga, da Braulio ubije Santiaga. Odgovori, da ne bo.