Za vedno skupaj (S1 E33)

Nihče ne razume, kaj se dogaja med Santiagom in Brauliom, le Liana uživa v kaosu, ki ga je povzročila, ko je pripeljala Nurio na zabavo v vilo Zepeda. Toda to, kar je storila, ima nepričakovane posledice, Santiago ji da jasno vedeti, da ne moreta biti več niti prijatelja, noče je več videti. Amelia pride v skladišče in posreduje, da bi svojemu možu preprečila, da bi bil nesramen do Nurije. Zahteva, da mu Nuria pove, če je spala s Santiagom. Nuria, čeprav zlomljenega srca po odkritju resnice, se odloči, da se ne bo skrivala pred Zepedo, ne bo jima odpustila, verjame, da sta se ji oba posmehovala, a zaradi tega ne bo izgubila službe v skladišču. Nuria pojasni Santiagu, da je bila na zabavi, ker je Liana pri tem vztrajala. Ko se je pojavila Marta, je Nuria ugotovila, da je Santiago Zepeda. Fausto pove Consuelo, da je Jacinto mrtev zaradi nje, pove ji, da bo Nuria naslednja. Amelia pristane na Faustovo izsiljevanje.