Za vedno skupaj (S1 E55)

Nedavno potrjeni izvršni direktor skupine Zepeda ima 48 ur časa za rešitev težave, tovornjak je treba vrniti. Grožnja Sape Fernándeza je resnična, na kocki ni samo podjetje, ampak tudi njegovo življenje. Mariana spet pride v fundacijo in je iskrena z Amelio ter ji pove vse, kar je naredil Braulio. Santiago vpraša brata, kako je dosegel tako hiter uspeh. Tigreju povedo, da je policija ustavila tovornjak z mamili, on in Liana sporočita Brauliju slabo novico. Consuelo mora na urgentni carski rez, odločiti se morata, koga bodo rešili, mamo ali otroka, Fausto pa izbere otroka. Eugenia obišče Violeto v zaporu, trdi, da ni ubila Rosenda, a ji nihče ne verjame. Alberto pove Santiagu, da se je Fabián zbudil iz kome, prosi pa ga tudi za fotografijo Andrésa. Braulio poskuša podkupiti policijskega načelnika, da bi vrnil tovornjak z blagom, a mu rečejo, naj pozabi na mamila.