Za vedno skupaj (S1 E64)

Nuria pride v vilo Zepeda in zahteva, da vidi sina, a srečanje, o katerem je tako sanjala, ni tisto, kar je pričakovala, Andrés je ne prepozna. Razmere so napete, veliko je groženj, krikov in pritoževanj, Amelia uveljavlja svoj zakonski prav, Braulio pa jo podpira. Nuria je obupana. Pogovor s Santiagom povzroči še večjo bolečino, pove ji, da sta Consuelo in Fausto vedela, da sta Andrésa posvojila Amelia in Braulio, in da sta prepričala Amelio, da je Consuelo otrokova mati. Santiago prisili svojo družino, da spoštuje Nurio, ki je Andrésova mati, in Marti jasno pove, da ji namerava pomagati. Rosalía je žal in razočarana zaradi Consuelo. Raymundo brani Consuelo pred jezno Rosalio. Nuria poražena zapusti Villa Zepeda, saj ne more vzeti Andrésa s seboj. Consuelo se odloči oditi in Nurii napiše pismo, v katerem vse razloži. Nuria obljubi, da se bo vrnila po Andrésa.