Detektiv Baptiste (S2 E1)

Ženska na invalidskem vozičku v spremstvu moškega v zgodnjih urah vstopi v podzemno garažo nekje v Evropi; ne vemo, kam gredo, vendar so videti zelo sumljivo. Štirinajst mesecev kasneje vidimo isto žensko - Emmo Chambers, ki se vzpenja na goro s svojim možem Richardom in sinovoma Alexom in Willom. Videti so kot idealna srečna družina, a kmalu ugotovimo, da se pod površjem skrivajo mračne skrivnosti. Emma je britanska veleposlanica na Madžarskem in to so prve počitnice za Emmo in Richarda, odkar je pred dvema letoma umrla njuna hči. Will od takrat ni spregovoril. Ne zaveda se sveta okoli sebe, gleda v svoj telefon in spušča nenavadne zvoke. Po napeti noči v hotelu se Emma zbudi in ugotovi, da je njena celotna družina izginila brez sledu.