Grand hotel (S1 E9)

Sofía noče vzgajati Diegovega in Beléninega otroka. Zato v hotel pripelje nosečo Catalino, da bi prevzela vlogo matere. Javier pride v hotel, da bi se soočil z generalom Herrero in njegovim drugim sinom Alfredom, vendar inšpektor Ayala posreduje tik pred spopadom. Medtem Alicia odkrije, da je Diego za kratek čas zapustil zabavo ob uvedbi električne razsvetljave – prav v času, ko je izginila Cristina. Zaradi tega Diega začasno aretirajo. Ker ve, da se bo pojavila priča, pošlje svojega pomočnika Garrida, da jo odstrani. Garrido že nameri pištolo v Julia, ko ga nekdo nenadoma zabode v hrbet. Izkaže se, da je to Cristina – Juliova sestra, ki so jo imeli za mrtvo.