Inšpektor Banks (S3 E2)

Angleška nanizanka je posneta po istoimenskih knjižnih uspešnicah Petra Robinsona, dogajanje pa je postavljeno v grofijo Yorkshire, kamor je z juga države prišel inšpektor Alan Banks. Inšpektor Banks ima za seboj že več kot dvajset let izkušenj z preiskovanjem umorov in iskanjem zločincev. Svojemu delu je predan, pri iskanju resnice vztrajen in nepopustljiv. Ne mara avtoritete, še posebej ne svojega šefa. Pri delu se mu pridruži mlada, zagnana in odločna detektivka Annie Cabbot. Annie Cabbot se vrne po enem letu porodniškega dopusta. Je čas, da Banks prizna, kaj v resnici čuti do nje? Ali pa zaradi službe nikoli ne bosta skupaj?